Szczepionka dla krów ograniczy emisję metanu

Coraz więcej ludzi jest świadoma wpływu przemysłu mięsnego i nabiałowy na nasze zdrowie i środowisko. Wielu zaczyna ograniczać spożywanie produkowanych przez nie towarów, część przechodzi na wegetarianizm, a nawet weganizm, pozostali zaś próbują szukać dostawców produktów zwierzęcych z bardziej ekologicznych źródeł np. z gospodarstw otoczonych łąkami, na których swobodnie mogą się paść zwierzęta. Mimo tych…

Reklama

Kto odpowie za skutki uboczne szczepionki przeciw Eboli?

Tym razem tłumaczenie dwóch artykułów tego samego autora, Koen Jacobs’a. Okazuje się, że w przypadku wystąpienia działań niepożądanych szczepionki przeciw Eboli, nikogo nie będzie można za to winić. Ponownie (na mojej stronie) przytoczę fragment wystąpienia z 2010 ówczesnej minister zdrowia, pani Ewy Kopacz, w którym mówi o powodach, dla których Polska nie zdecydowała się na…

WHO: „W obliczu aktualnej epidemii, testowanie na Afrykaninach innowacyjnych leków jest ze wszech miar etyczne.”

Jako, że najbardziej zaangażowanym krajem w walce z epidemią Eboli (poza krajami afrykańskimi oczywiście) są Stany Zjednoczone, przedstawiam artykuł amerykańskiego oddziału organizacji Alliance for Natural Health. Znajdziemy w nim m.in. informacje na temat związków koncernów farmaceutycznych z amerykańskim rządem i Światową Organizacją Zdrowia. Związków służącym przede wszystkim Afrykaninom, oczywiście… Tekst źródłowy: http://www.anh-usa.org/ebola-who-turns-to-experimental-drugs-but-not-proven-natural-remedies/ Tłumaczenie: Ebola: Światowa Organizacja…

Dlaczego Światowa Organizacja Zdrowia woli -leczyć-, niż -zapobiegać- ?

Poniżej kolejne tłumaczenie artykułu organizacji Alliance for Natural Health. Tekst źródłowy: http://www.anh-europe.org/ANH_Intl_Feature_Musings_on_Ebola_a_case_for_immune_modulation_therapy Nie mam wykształcenia medycznego (ukończyłam studia na politechnice), stąd za ewentualne błędy w tłumaczeniu tekstu „stricte medycznego” – przepraszam, i proszę o kontakt (na adres: xxxebola@gmail.com), bym mogła je poprawić. Tłumaczenie: Ebola – przypadek dla terapii immunomodulującej? z dn.14.10.2014 W obliczu panującej w Zachodniej…